161227 λ„Œ λˆ„κ΅¬ in Osaka